سورة النسآء - آیت 143

مُّذَبْذَبِينَ بَيْنَ ذَٰلِكَ لَا إِلَىٰ هَٰؤُلَاءِ وَلَا إِلَىٰ هَٰؤُلَاءِ ۚ وَمَن يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَن تَجِدَ لَهُ سَبِيلًا

ترجمہ تیسیر الرحمن لبیان القرآن - محمد لقمان سلفی صاحب

وہ شک اور تردد (136) کی حالت میں نہ ان کی طرف ہوتے ہیں اور نہ ان کی طرف، اور جس کو اللہ گمراہ کردے اس کے لیے آپ کوئی راہ نہ پائیں گے

تسہیل البیان فی تفسیر القرآن - ام عمران شکیلہ بنت میاں فضل حسین

منافقوں سے دوستی کی ممانعت:  منافق کافروں کے پاس جاتے ہیں تو ان کے ساتھ اور مومنوں کے پاس جاتے ہیں تو ان کے ساتھ دوستی و تعلق کا اظہار کرتے ہیں۔ نہ یہ مسلمانوں کے ساتھ اور نہ کافروں کے ساتھ ہیں۔ اللہ تعالیٰ نے تمہیں غیر مسلموں اور کافروں سے دوستی سے منع فرمایا ہے۔ اور تم انھیں سے دوستی کرکے اپنے آپ کو سزا کا مستحق بنارہے ہو، یہ حکم نہایت جامع قسم کا ہے۔ جس کا تعلق افراد سے بھی ہے اور حکومت سے بھی۔ جس طرح ایک غیر مسلم شخص سے دوستی لگانے کا نقصان ہوتا ہے اسی طرح ایک اسلامی حکومت اگر غیر مسلم حکومتوں سے دوستی کرے گی تو نقصان اٹھائے گی۔ جس کا نظارہ ہم بارہا دیکھ چکے ہیں اور مسلمان آ ج بھی امریکہ سے دوستی کرکے ذلت و رسوائی میں ڈوبے ہوئے ہیں۔ نبی صلی اللہ علیہ وسلم کا فرمان ہے: منافق کی مثال اس بکری کی طرح ہے۔ جو جفتی کے لیے دور ریوڑوں کے درمیان متردد رہتی ہے۔ (بکرے کی تلاش میں) کبھی ایک ریوڑ کی طرف جاتی ہے کبھی دوسرے کی طرف۔ (مسلم: ۲۷۸۴)