سورة الذاريات - آیت 2

فَالْحَامِلَاتِ وِقْرًا

ترجمہ تیسیر الرحمن لبیان القرآن - محمد لقمان سلفی صاحب

ان بادلوں کی قسم جو بارش کا پانی ڈھوئے پھرتے ہیں

تسہیل البیان فی تفسیر القرآن - ام عمران شکیلہ بنت میاں فضل حسین

یعنی ہر بوجھ جسے کوئی جاندار لے کر چلے۔ حاملات سے مراد وہ ہوائیں ہیں جو بادلوں کو اٹھائے ہوتی ہیں یا پھر وہ بادل مراد ہیں جو پانی کا بوجھ اٹھائے ہوتے ہیں۔