سورة القصص - آیت 35

قَالَ سَنَشُدُّ عَضُدَكَ بِأَخِيكَ وَنَجْعَلُ لَكُمَا سُلْطَانًا فَلَا يَصِلُونَ إِلَيْكُمَا ۚ بِآيَاتِنَا أَنتُمَا وَمَنِ اتَّبَعَكُمَا الْغَالِبُونَ

ترجمہ تیسیر الرحمن لبیان القرآن - محمد لقمان سلفی صاحب

اللہ نے کہا، میں آپ کے بھائی کے ذریعہ آپ کے بازو مضبوط کروں گا اور آپ دونوں کو ایسی ہیبت عطا کروں گا کہ وہ آپ کے قریب نہیں آئیں گے، ہماری نشانیوں کے ذریعہ آپ دونوں اور آپ کے پیروکار ہی غالب ہوں گے

تسہیل البیان فی تفسیر القرآن - ام عمران شکیلہ بنت میاں فضل حسین

اس آیت کے جواب میں اللہ تعالیٰ نے تین امور بیان فرمائے ۔ (۱) حضرت موسیٰ علیہ السلام کی دعا قبول کرلی گئی اور ان کی سفارش پر حضرت ہارون علیہ السلام کو بھی نبوت سے سرفراز فرما کر ان کاساتھی اور مدد گار بنا دیا گیا (۲) ہم تمہاری حفاظت فرمائیں گے ۔ فرعون کے اہالی موالی تمہاراکچھ نہیں بگاڑ سکیں گے (۳) انجام کار تم اور تمہارے ماننے والے ہی غالب آئیں گے جیسے فرمان ہے :’’اللہ دیکھ چکاہے، میں اور میرے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ہی غالب آئیں گے۔ اللہ تعالیٰ قوت والا، غنیمت والاہے۔