سورة الحج - آیت 16

وَكَذَٰلِكَ أَنزَلْنَاهُ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ وَأَنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَن يُرِيدُ

ترجمہ تیسیر الرحمن لبیان القرآن - محمد لقمان سلفی صاحب

اور ہم نے قرآن کو اسی طرح واضھ آیتوں کی شکل میں نازل (٩) کیا ہے اور اللہ جسے چاہتا ہے ہدایت دیتا ہے۔

تسہیل البیان فی تفسیر القرآن - ام عمران شکیلہ بنت میاں فضل حسین

یعنی اس قرآن کو ہم نے اُتارا ہے جس کی آیتیں الفاظ اور معنی کے لحاظ سے بہت ہی واضح ہیں اللہ کی طرف سے اپنے بندوں پر یہ حجت ہے۔ ہدایت و گمراہی اللہ کے ہاتھ میں ہے۔ ہر شخض کو ہدایت نصیب نہیں ہوتی مگر اُسے ہی نصیب ہوتی ہے۔ جس کے متعلق اللہ کی مشیت ہو اور مشیت الٰہی صرف انھیں نصیب ہوتی ہے جو اللہ کی طرف رجوع کرنے کا اردہ رکھتے ہوں۔ ضدی، ہٹ دھرم، متکبر اور نا فرمان قسم کے لوگوں کو نہ اللہ کی مشیت نصیب ہوتی ہے اور نہ اللہ کا قانون ہی ہے کہ وہ جبراً کسی کو ہدایت دیں۔