سورة ھود - آیت 97

إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ فَاتَّبَعُوا أَمْرَ فِرْعَوْنَ ۖ وَمَا أَمْرُ فِرْعَوْنَ بِرَشِيدٍ

ترجمہ تیسیر الرحمن لبیان القرآن - محمد لقمان سلفی صاحب

فرعون اور اس کے سرداروں کے پاس، پس انہوں نے فرعون کی راہ کی ہی اتباع کی، حالانکہ فرعون کی راہ صحیح نہیں تھی۔

تسہیل البیان فی تفسیر القرآن - ام عمران شکیلہ بنت میاں فضل حسین

مَلَائٍ: قوم کے اشرف اور ممتاز لوگوں کو کہا جاتا ہے۔ فرعون کے ساتھ اس کے دربار کے ممتاز لوگوں کا نام اس لیے لیا گیا ہے کہ اشرافِ قوم ہی ہر معاملے کے ذمہ دار ہوتے تھے اور قوم ان ہی کے پیچھے چلتی تھی اور اگر یہ موسیٰ علیہ السلام پر ایمان لے آتے تو یقینا فرعون کی ساری قوم ایمان لے آتی۔ لیکن انھوں نے فرعون کی اطاعت نہ چھوڑی اور موسیٰ علیہ السلام کی دعوت کو رد کردیا جو کہ رشد وہدایت والی تھی۔