سورة یونس - آیت 40

وَمِنْهُم مَّن يُؤْمِنُ بِهِ وَمِنْهُم مَّن لَّا يُؤْمِنُ بِهِ ۚ وَرَبُّكَ أَعْلَمُ بِالْمُفْسِدِينَ

ترجمہ تیسیر الرحمن لبیان القرآن - محمد لقمان سلفی صاحب

اور مشرکین میں سے بعض اس قرآن پر ایمان لے آئیں گے، اور بعض اس پر ایمان نہیں لائیں گے، اور آپ کے رب کو فساد پھیلانے والوں کی خوب خبر ہے۔

تسہیل البیان فی تفسیر القرآن - ام عمران شکیلہ بنت میاں فضل حسین

ایمان نہ لانے والے مفسد اس لحاظ سے ہوتے ہیں کہ وہ اللہ کے کسی حکم کی پرواہ نہیں کرتے۔ اس کے علاوہ اسلام لانے والوں کو تکلیفیں پہنچاتے اور رکاوٹیں کھڑی کرتے ہیں۔ اللہ تعالیٰ خوب جانتا ہے کہ کون گمراہی کا مستحق ہے۔ اور ہدایت کا مستحق کون ہے۔ اُسے ہدایت سے نوازنا ہے اس کے لیے گمراہی کے راستے کھول دیتا ہے۔ اللہ تعالیٰ عادل ہے۔ اس کے کسی کام میں ظلم کا شائبہ نہیں جو جس بات کا مستحق ہوتا ہے اس کے مطابق وہ چیزیں اس کو عطا کر دیتا ہے۔