سورة الحديد - آیت 1
سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
ترجمہ تیسیر الرحمن لبیان القرآن - محمد لقمان سلفی صاحب
آسمانوں اور زمین میں جو کچھ ہیں، سب اللہ کی تسبیح (١) بیان کرتے ہیں، اور وہ زبردست حکمتوں والا ہے
تفسیر ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد
تفسیر وتشریح (١) یہ سورۃ مدنی ہے غالبا جنگ احد اور حدیبیہ کے درمیانی دو میں نازل ہوئی ہے اور اس اعتبار سے اس کا زمانہ نزول، ٤، ٥ ہجری قرار دیا جاسکتا ہے یہ دور چونکہ جہاد کا دور تھا اور جاہلیت اور اسلام کے مابین فیصلہ کن ٹکر ہورہی تھی اس لیے خصوصیت کے ساتھ اس سورۃ میں مالی، قربانیوں پر زور دیا گیا ہے۔