سورة الدخان - آیت 39

مَا خَلَقْنَاهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

ترجمہ تیسیر الرحمن لبیان القرآن - محمد لقمان سلفی صاحب

ہم نے انہیں بر حق و با مقصد پیدا (١٤) کیا ہے، لیکن ان میں سے اکثر لوگ اس بات کو جانتے نہیں ہیں

تفسیر ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد

(٦) آیت نمبر ٣٩۔ یعنی آسمان وزمین اپنی حکمت کاملہ اور صحیح مقصد کے تحت پیدا کیے ہیں۔ یہاں تخلیق بالباطل کو، تلعب، سے تعبیر کیا ہے یعنی کوئی کام کھیل کود کی طرح بغیر کسی مقصد کے کرنا۔