سورة التغابن - آیت 14

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ وَأَوْلَادِكُمْ عَدُوًّا لَّكُمْ فَاحْذَرُوهُمْ ۚ وَإِن تَعْفُوا وَتَصْفَحُوا وَتَغْفِرُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

ترجمہ تیسیر الرحمن لبیان القرآن - محمد لقمان سلفی

اے ایمان والو ! بے شک تمہاری بیویوں اور تمہاری اولاد میں سے بعض تمہارے دشمن (١٢) ہیں، پس تم ان سے بچ کر رہو، اور اگر تم معاف کر دو گے اور درگذر کرو گے اور بخش دو گے تو بے شک اللہ بڑا بخشنے والا اور بے حد رحم کرنے والا ہے

تفسیرسراج البیان - محممد حنیف ندوی

حل لغات: مِنْ أَزْوَاجِكُمْ وَأَوْلَادِكُمْ۔ من یہاں تبعیضیہ ہے یعنی خاوند کے لئے اپنی نیک بیوی اور نیک اولاد زیادہ اولوالعزمی اور ثبات قدمی کا باعث ہوتی ہے ۔