سورة العاديات - آیت 2

فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا

ترجمہ تیسیر الرحمن لبیان القرآن - محمد لقمان سلفی صاحب

پھر ان گھوڑوں کی قسم جو (اپنے کھروں کی رگڑ سے) راہ کے پتھروں سے چنگاریاں اڑاتے ہیں

تفسیر السعدی - عبدالرحمٰن بن ناصر السعدی

﴿فَالْمُوْرِیٰتِ﴾” پھر آگ جھاڑنے والوں کی اپنے سموں سے پتھروں پر﴿ قَدْحًا﴾ ” ٹاپ مار کر۔ “یعنی جب وہ گھوڑے دوڑتے ہیں تو ان کے سموں کی سختی اور ان کی قوت کی وجہ سے آگ نکلتی ہے۔