سورة الطارق - آیت 10

فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ

ترجمہ تیسیر الرحمن لبیان القرآن - محمد لقمان سلفی

اس کی نہ خود کوئی قوت ہوگی اور نہ ہی کوئی مددگار ہوگا

تفسیر مکہ - حافظ صلاح الدین یوسف حافظ

* یعنی خود انسان کے پاس اتنی قوت ہوگی کہ وہ اللہ کے عذاب سے بچ جائے، نہ کسی اور طرف سے اس کو کوئی ایسا مددگار مل سکے گا جو اسے اللہ کے عذاب سے بچا سکے۔