سورة النبأ - آیت 7

وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا

ترجمہ تیسیر الرحمن لبیان القرآن - محمد لقمان سلفی

اور پہاڑوں کو (زمین کے قرار کے لئے) کھونٹے نہیں بنائے

تفسیر مکہ - حافظ صلاح الدین یوسف حافظ

* أَوْتَادٌ، وَتَدٌ کی جمع ہے میخیں۔ یعنی پہاڑوں کو زمین کے لئے میخیں بنایا تاکہ زمین ساکن رہے،حرکت نہ کرے، کیوں کہ حرکت واضطراب کی صورت میں زمین رہائش کے قابل ہی نہ ہوتی۔