سورة النسآء - آیت 55

فَمِنْهُم مَّنْ آمَنَ بِهِ وَمِنْهُم مَّن صَدَّ عَنْهُ ۚ وَكَفَىٰ بِجَهَنَّمَ سَعِيرًا

ترجمہ تیسیر الرحمن لبیان القرآن - محمد لقمان سلفی

تو ان میں سے بعض لوگ (62) اس کتاب پر ایمان لے آئے، اور بعض نے اس کا انکار کردیا، اور جہنم کی بھڑکتی آگ (ان کے لئے) کافی ہے

تفسیر اشرف الہواشی - محمد عبدہ لفلاح

ف 2 آمَنَ بِهِ میں بِہِ کی ضمیر اِیْتَا کی طرف بھی راجع کرسکتی ہے جو آتَيْنَاسے مفہوم ہوتا ہے یعنی بعض تو اس ایتا وانعام پر ایمان لے آئے اور بعض نے اعراض کیا اور لوگوں کو بھی روکنے کی کوشش کی، لہذآپ (ﷺ) نے ان کے کفر سےد لگیر نہ ہوں (ابن کثیر) اور اگر اس ضمیر کا مرجع آنحضرت (ﷺ) کو مانا چائے تو معنی یہ ہوں گے کہ یہ سب کچھ دیکھ لینے کے باوجود یہود میں سے کچھ لوگ تو آنحضرت(ﷺ) پر ایمان لانا چاہتے ہیں انہیں بھی روکنا چاہتے ہیں۔ ایسے لوگوں کی سزا کے لیے جہنم کافی ہے۔ ( فتح القدیر۔ کبیر)