سورة الرحمن - آیت 35

يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِّن نَّارٍ وَنُحَاسٌ فَلَا تَنتَصِرَانِ

ترجمہ تیسیر الرحمن لبیان القرآن - محمد لقمان سلفی

اگر تم بھاگنے کی کوشش کرو گے تو تم پر آگ کا شعلہ (١٦) اور شعلے کا دھواں چھوڑ دیا جائے گا پس تم غالب نہ آسکو گے

تفسیر اشرف الہواشی - محمد عبدہ لفلاح

ف 9 یا ” تم پر بن دھوئیں کی آگ اور پگھلا ہوا اتانبا چھوڑا جائے گا۔“ یعنی اس وقت جب تم ہماری گرفت سے نکل بھاگنے کی کوشش کرو گے۔ ف 10 یعنی اس کا مقابلہ نہ کرسکو گے بلکہ مجبوراً ہر طرف سے گھر کر میدان حشر میں جمع ہوگئے۔