سورة مريم - آیت 51

وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مُوسَىٰ ۚ إِنَّهُ كَانَ مُخْلَصًا وَكَانَ رَسُولًا نَّبِيًّا

ترجمہ تیسیر الرحمن لبیان القرآن - محمد لقمان سلفی

اور آپ قرآن میں موسیٰ کا ذکر (٣١) کیجئے وہ بیشک (اللہ کے) چنے بند ےاور رسول و نبی تھے۔

تفسیر اشرف الہواشی - محمد عبدہ لفلاح

ف 3” بھیجا ہوا“ رسول کے اور ” اللہ کا پیغام سنانے والا“ نبی کے لفظی معنی ہیں اور قرآن میں یہ دونوں لفظ عموماً ایک دوسرے کی جگہ استعمال ہوئے ہیں۔ تاہم بعض مقامات ایسے ہیں جن سے دونوں کے مرتبہ یا کام کی نوعیت کے اعتبار سے فرق معلوم ہوتا ہے اور دونوں میں تفایر پایا جاتا ہے (دیکھیے سورۃ حج 52) شاہ صاحب لکھتے ہیں : ” جس کو اللہ کی وحی آئی وہ نبی، ان میں جو خاص ہیں امت رکھتے ہیں یا کتاب وہ رسول ہیں “