سورة الشعراء - آیت 50

قَالُوا لَا ضَيْرَ ۖ إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ

ترجمہ تیسیر القرآن - مولانا عبدالرحمن کیلانی صاحب

وہ کہنے لگے : ’’کچھ پروا نہیں! ہمیں اپنے پروردگار کے حضور حاضر ہوناہے‘‘

تفسیر القرآن کریم (تفسیر عبدالسلام بھٹوی) - حافظ عبدالسلام بن محمد

قَالُوْا لَا ضَيْرَ....: ’’ لَا ضَيْرَ ‘‘ کوئی نقصان نہیں۔ ’’ضَارَ يَضِيْرُ ضَيْرًا‘‘ اور ’’ضَرَّ يَضُرُّ ضَرًّا‘‘ ہم معنی ہیں، یعنی بہرحال اللہ کی طرف تو لوٹنا ہی ہے، اس طرح مریں گے تو شہادت کا درجہ پائیں گے اور صبر کا اجر ملے گا۔ (وحیدی)