سورة المزمل - آیت 17
فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِيبًا
ترجمہ تیسیرالقرآن - مولانا عبد الرحمن کیلانی
اب اگر تم نے (اس رسول کا) انکار کردیا تو اس دن (کی سختی) سے کیسے بچو گے جو بچوں کو بوڑھا بنادے گا
تفسیرتیسیرارحمٰن - محمد لقمان سلفی
(17)اللہ تعالیٰ نے کفارقریش کو مخاطب کر کے فرمایا کہ اگر تم اپنے کفر و باقی رہو گے، اور دین حق کو قبول نہیں کرو گے تو روز قیامت کے عذاب سے کیسے بچو گے، جس کی ہولناکی اتنی شدید ہوگی کہ وہ بچوں کو بوڑھا بنا دے۔