سورة الدخان - آیت 9
بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ
ترجمہ تیسیر القرآن - مولانا عبدالرحمن کیلانی صاحب
مگر وہ اس معاملہ میں شک [٧] میں پڑے کھیل رہے ہیں
تیسیر الرحمن لبیان القرآن - محمد لقمان السلفی رحمہ اللہ
آیت (9) میں مشرکین مکہ کی حقیقت حال بیان کردی کہ وہ توحید باری تعالیٰ اور بعث بعد الموت کے بارے میں گہرے شک میں مبتلا ہیں اور ان کا اقرار کہ اللہ ہی سارے جہان کا رب ہے، یقین و ایمان سے بالکل عاری ہے، اسی لئے تو عبادت میں اس کے ساتھ غیروں کو شریک بناتے ہیں، گویا ان کا زبانی اقرار محض لہو و لعب کے طور پر ہے۔