سورة الشعراء - آیت 80
وَإِذَا مَرِضْتُ فَهُوَ يَشْفِينِ
ترجمہ تیسیر القرآن - مولانا عبدالرحمن کیلانی صاحب
اور جب میں بیمار [٥٦] پڑتا ہوں تو وہی مجھے شفا دیتا ہے۔
تیسیر الرحمن لبیان القرآن - محمد لقمان السلفی رحمہ اللہ
اور جب میں بیمار ہوتا ہوں، تو مجھ شفا دینے پر اس کے سوا کوئی قادر نہیں ہوتا۔ ابراہیم (علیہ السلام) نے اللہ تعالیٰ کے ساتھ حسن ادب کے طور پر بیماری کو اپنی طرف اور شفا کو اللہ کی طرف منسوب کیا، ورنہ معلوم ہے کہ بیماری اور شفا دونوں ہی اللہ کی جانب سے ہوتی ہے۔ ان میں سے کوئی بھی اللہ کے سوا کسی کے اختیار میں نہیں ہے۔