سورة الطارق - آیت 10

فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ

ترجمہ تیسیرالقرآن - مولانا عبد الرحمن کیلانی

تو انسان کے پاس نہ کوئی اپنا زور ہوگا اور نہ ہی [٨] کوئی اس کی مدد کرنے والا ہوگا

تسہیل البیان فی تفسیر القرآن - ام عمران شکیلہ بنت میاں فضل حسین

یعنی اس دن كسی انسان كے پاس نہ تو اتنی قوت ہو گی كہ وہ اللہ كے عذاب سے بچ جائے۔ نہ كسی اور طرف سے اس كو كوئی ایسا مدد گار مل سكے گا جو اسے اللہ كے عذاب سے بچا لے۔