سورة المعارج - آیت 4

تَعْرُجُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ

ترجمہ تیسیر القرآن - مولانا عبدالرحمن کیلانی صاحب

جس کی طرف روح اور فرشتے ایک دن [٣] میں چڑھتے ہیں جس کی مقدار پچاس ہزار سال ہے

تسہیل البیان فی تفسیر القرآن - ام عمران شکیلہ بنت میاں فضل حسین

اس تفسیر كی رو سے ’’فی یوم‘‘ كا تعلق عذاب سے ہوگا، یعنی وہ واقع ہونے والا عذاب قیامت كے دن ہوگا جو كافروں پر پچاس ہزار سال كی طرح بھاری ہوگا۔