سورة الملك - آیت 14

أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ

ترجمہ تیسیر القرآن - مولانا عبدالرحمن کیلانی صاحب

بھلا وہ نہ جانے گا جس نے (سب کو) پیدا کیا [١٦] ہے؟ وہ تو باریک بین [١٧] اور ہر چیز سے پوری طرح باخبر ہے

تسہیل البیان فی تفسیر القرآن - ام عمران شکیلہ بنت میاں فضل حسین

پھر فرماتا ہے كہ تمہاری چھپی كھلی باتوں كا مجھے علم ہے، دلوں كے خطروں سے بھی آگاہ ہوں، یہ ناممكن ہے كہ جو خالق ہو وہ عالم نہ ہو، مخلوق سے خالق بے خبر ہو، وہ تو بڑا باریك بین اور بے حد خبر ركھنے والا ہے۔