سورة البقرة - آیت 155

وَلَنَبْلُوَنَّكُم بِشَيْءٍ مِّنَ الْخَوْفِ وَالْجُوعِ وَنَقْصٍ مِّنَ الْأَمْوَالِ وَالْأَنفُسِ وَالثَّمَرَاتِ ۗ وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ

ترجمہ تیسیرالقرآن - مولانا عبد الرحمن کیلانی

اور ہم ضرور تمہیں [١٩٥] خوف اور فاقہ میں مبتلا کر کے، نیز جان و مال اور پھلوں کے خسارہ میں مبتلا کر کے تمہاری آزمائش کریں گے۔ اور (اے نبی !) ایسے صبر کرنے والوں کو خوشخبری دے دیجئے

تسہیل البیان فی تفسیر القرآن - ام عمران شکیلہ بنت میاں فضل حسین

آیات نمبر 157,156,155: ان آیات میں اس بات كا بیان ہے كہ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کو ہر طرح سے آزمائے گا۔ یعنی مال کی کمی ،جانوں کا ضیا اور بھوک و پیاس سے کہ کون کون ان آزمائشوں میں حق پر رہتا ہے۔ اور کون دوسری طرف پلٹ جاتا ہے۔ جنگ احزاب سے پہلے ہر وقت مدینہ کی چھوٹی سی ریاست میں خوف کی کیفیت طاری رہتی تھی۔ ایک دفعہ خود رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کاش آج رات کوئی پہرہ دے تاکہ میں سو سکوں ۔یہ سن کر سیدنا ابی وقاص مسلح ہوکر آگئے اور کہا کہ میں پہرہ دیتا ہوں آپ سوجائیں چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس طرح آرام فرمایا۔ آزمائش سے انسان کا درجہ بڑھ جاتا ہے۔ شخصیت نکھرتی ہے اللہ سے تعلق کا پتہ چلتا ہے عقیدہ پختہ ہوجاتا ہے مصیبت کے وقت سوائے اللہ کے کچھ نہیں ملتا کوئی دوسری چیز نہیں ملتی۔ انسان اللہ کے حصار میں آجاتا ہے۔