سورة غافر - آیت 71

إِذِ الْأَغْلَالُ فِي أَعْنَاقِهِمْ وَالسَّلَاسِلُ يُسْحَبُونَ

ترجمہ تیسیرالقرآن - مولانا عبد الرحمن کیلانی

جبکہ ان کی گردنوں میں طوق پڑے ہوں گے اور ایسی زنجیریں جن سے پکڑ کر وہ کھولتے پانی میں گھسیٹے [٩٤] جائیں گے۔

تفسیرسراج البیان - محممد حنیف ندوی

حل لغات : الْأَغْلَالُ ۔ غل کی جمع ہے ۔ بمعنی طوق۔ يُسْحَبُونَ۔ کشاں کشاں لے جائے جائیں گے۔