سورة الانشقاق - آیت 2

وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ

ترجمہ تیسیرالقرآن - مولانا عبد الرحمن کیلانی

اور وہ اپنے پروردگار کا حکم مان [١] لے گا اور یہی اس کا حق ہے

تفسیر ثنائی - ثنا اللہ امرتسری

اور اپنے پروردگار کے حکم سننے کو کان لگائے گا یعنی ہمہ تن متوجہ ہوجائے گا اور وہ اسی لائق کیا گیا ہے یعنی وہ تعمیل کو ہر وقت آمادہ ہے