سورة الإنفطار - آیت 8
فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ
ترجمہ تیسیر القرآن - مولانا عبدالرحمن کیلانی صاحب
(اور) جس صورت میں بھی اس نے چاہا تمہیں جوڑ جاڑ [٨] کر تیار کردیا
تفسیر ثنائی - ثنا اللہ امرتسری
جس شکل وصوررت میں چاہا اپنے قانون قدرت سے تجھے مرکب کردیا اے بنی آدم کیا تمہیں ان واقعات میں شک ہے پھر کیوں تم ان باتوں کو مان کر الٰہی شریعت کے منکر ہو