سورة الإنفطار - آیت 3
وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ
ترجمہ تیسیر القرآن - مولانا عبدالرحمن کیلانی صاحب
اور سمندر پھاڑ [٤] دیئے جائیں گے
تفسیر ثنائی - ثنا اللہ امرتسری
اور جب یہ دریا رواں چیر دئیے جائیں گے یعنی ان کا پانی ادھر ادھر پھیلا دیا جائے گا تاکہ زمین خشک ہوجائے