سورة الرحمن - آیت 48

ذَوَاتَا أَفْنَانٍ

ترجمہ تیسیر القرآن - مولانا عبدالرحمن کیلانی صاحب

وہ دونوں باغ لمبی لمبی اور بڑی بڑی شاخوں [٣٢] والے ہوں گے

تفسیر ثنائی - ثنا اللہ امرتسری

وہ دونوں باغ اجڑے ویران نہ ہوں گے بلکہ سر سبز درختوں اور لہلہاتی شاخوں والے ہوں گے۔