سورة القمر - آیت 8
مُّهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ ۖ يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ
ترجمہ تیسیر القرآن - مولانا عبدالرحمن کیلانی صاحب
وہ پکارنے والے کی طرف دوڑے جارہے ہوں گے۔ (اس دن) کافر کہیں گے کہ یہ دن تو بڑا کٹھن [٩] ہے
تفسیر ثنائی - ثنا اللہ امرتسری
قدرتی آواز کو تاثیر یہ ہوگی کہ بلانیوالے (اسرافیل) کی آواز کی طرف بھاگے چلے جاوینگے۔ اس روز کافر کہیں گے یہ دن بہت ناگوار اور تکلیف دہ ہے۔