سورة المرسلات - آیت 20

أَلَمْ نَخْلُقكُّم مِّن مَّاءٍ مَّهِينٍ

ترجمہ تیسیرالقرآن - مولانا عبد الرحمن کیلانی

کیا ہم نے تمہیں حقیر پانی سے پیدا نہیں کیا ؟

تفسیر السعدی - عبدالرحمٰن بن ناصر السعدی

اے انسانو!کیا ہم نے تمھیں پیدا نہیں کیا ﴿ مِّن مَّاءٍ مَّهِينٍ ﴾ اس پانی سے جو انتہائی حقیر ہے جو پشت اور سینے کے درمیان سے خارج ہوتا ہے؟ یہاں تک کہ اللہ تعالیٰ نے اسے رکھ دیا ﴿ فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ ﴾ ایک محفوظ جگہ میں ، اس سے مراد رحم ہے، یہیں نطفہ ٹھہرتا اور نشو ونما پاتا ہے۔