سورة نوح - آیت 9

ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا

ترجمہ تیسیر القرآن - مولانا عبدالرحمن کیلانی صاحب

پھر انہیں علانیہ بھی سمجھایا اور چپکے [٥] چپکے بھی

تفسیر السعدی - عبدالرحمٰن بن ناصر السعدی

﴿ ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا﴾ ” اور ظاہر اور پوشیدہ، ہر طرح سمجھاتا رہا۔ “ یہ سب ان کے ایمان لانے کی حرص اور ان کی خیرخواہی ہے اور ان پر ہر اس طریقے کا استعمال ہے جس کے ذریعے سے مقصد کے حصول کا گمان ہو۔