سورة الحجر - آیت 40
إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ
ترجمہ تیسیر القرآن - مولانا عبدالرحمن کیلانی صاحب
ا لا یہ کہ تیرے چند مخلص بندے (بچ جائیں تو اور بات ہے)
تفسیر السعدی - عبدالرحمٰن بن ناصر السعدی
﴿إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ﴾ ” مگر ان میں سے جو تیرے مخلص بندے ہیں۔“ یعنی وہ لوگ جن کو تو نے ان کے اخلاص، ایمان اور توکل کی وجہ سے چن کر اپنے لئے خالص کرلیا۔ (وہ میرے جال سے بچ جائیں گے۔) اللہ تبارک و تعالیٰ نے فرمایا :