سورة النبأ - آیت 7
وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا
ترجمہ تیسیر القرآن - مولانا عبدالرحمن کیلانی صاحب
اور پہاڑوں کو میخوں کی طرح [٥] گاڑ دیا
تفسیر احسن البیان - حافظ صلاح الدین یوسف رحمہ اللہ
1- أَوْتَادٌ، وَتَدٌ کی جمع ہے میخیں۔ یعنی پہاڑوں کو زمین کے لئے میخیں بنایا تاکہ زمین ساکن رہے،حرکت نہ کرے، کیوں کہ حرکت واضطراب کی صورت میں زمین رہائش کے قابل ہی نہ ہوتی۔