سورة الحاقة - آیت 27

يَا لَيْتَهَا كَانَتِ الْقَاضِيَةَ

ترجمہ تیسیرالقرآن - مولانا عبد الرحمن کیلانی

کاش! موت ہی فیصلہ چکا دیتی

تفسیر مکہ - حافظ صلاح الدین یوسف حافظ

* یعنی موت ہی فیصلہ کن ہوتی اور دوبارہ زندہ نہ کیا جاتا تاکہ یہ روز بد نہ دیکھنا پڑتا۔