سورة القمر - آیت 53

وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُّسْتَطَرٌ

ترجمہ تیسیرالقرآن - مولانا عبد الرحمن کیلانی

اور ہر چھوٹی اور بڑی بات لکھی [٣٧] ہوئی موجود ہے۔

تفسیر مکہ - حافظ صلاح الدین یوسف حافظ

* یعنی مخلوق کے تمام اعمال، اقوال وافعال لکھے ہوئے ہیں، چھوٹے ہوں یا بڑے، حقیر ہوں یا جلیل، اشقیا کے ذکر کے بعد اب سعداء کا ذکر کیا جارہا ہے۔