سورة الذاريات - آیت 27

فَقَرَّبَهُ إِلَيْهِمْ قَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ

ترجمہ تیسیرالقرآن - مولانا عبد الرحمن کیلانی

اور اسے ان کے سامنے پیش کیا اور پوچھا : تم کھاتے کیوں نہیں؟

تفسیر مکہ - حافظ صلاح الدین یوسف حافظ

* یعنی سامنے رکھنےکے باوجود انہوں نے کھانے کی طرف ہاتھ ہی نہیں بڑھایا تو پوچھا۔