سورة المدثر - آیت 5
وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ
ترجمہ تیسیر القرآن - مولانا عبدالرحمن کیلانی صاحب
اور گندگی سے دور [٥] رہیے
تفسیر اشرف الحواشی - محمد عبدہ الفلاح
ف 8 جیسا کہ دوسری جگہ دوسری جگہ فرمایا فاخبنیوا الرجس من الاوثان“ اور بتوں کی گندی سے بچو“ (حج 30) رجز کے دوسرے معنی گناہ کے بھی ہیں یعنی ہر اس کام سے الگ رہو جو گناہ کا باعث ہو۔