سورة المزمل - آیت 19

إِنَّ هَٰذِهِ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا

ترجمہ تیسیرالقرآن - مولانا عبد الرحمن کیلانی

یہ (قرآن) یقینا ایک نصیحت ہے اب جو چاہے [١٧] وہ اپنے پروردگار کی طرف (جانے والی) راہ اختیار کرلے۔

تفسیر اشرف الہواشی - محمد عبدہ لفلاح

ف 4 یعنی کفر و شرک کو چھوڑ کر توحید کی راہ پر آجائے یہ راہ اسے ٹھیک ٹھیک خدا تک پہنچا دے گی۔