سورة الأحقاف - آیت 5

وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّن يَدْعُو مِن دُونِ اللَّهِ مَن لَّا يَسْتَجِيبُ لَهُ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَهُمْ عَن دُعَائِهِمْ غَافِلُونَ

ترجمہ تیسیرالقرآن - مولانا عبد الرحمن کیلانی

اور اس شخص سے بڑھ کر اور کون گمراہ ہوگا جو اللہ کو چھوڑ کر انہیں پکارتا ہے جو قیامت تک اسے جواب نہیں دے [٦] سکتے بلکہ وہ ان کی پکار سے ہی بے خبر ہیں

تفسیر اشرف الہواشی - محمد عبدہ لفلاح

ف 4 کیونکہ وہ محض بے جان ہیں۔ مراد بت ہیں اور اگر ان سے مراد انسان ہوں جو مر چکے ہیں اور مشرکین ا نہیں پکارتے ہیں۔ تو ان کا مشرکین کی پکارسےغافل ہونا بھی ظاہر ہے۔