سورة الانشقاق

يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ

اے انسان تحقیق تو محنت کرنے والا ہے اپنے رب کی طرف (لہذا) تو خوب محنت کر کہ تو اس سے ملنے والا ہے

يٰاَيُّهَا الْاِنْسَانُ اِنَّكَ كَادِحٌ....:’’ كَادِحٌ ‘‘ ’’كَدَحَ يَكْدَحُ‘‘ (ف) خوب کوشش کرنا، مشقت جھیلنا ، زخمی کرنا۔ ’’ اِلٰى ‘‘ کے لفظ سے اس میں رب تعالیٰ کی طرف جانے کا مفہوم ادا ہو رہا ہے، یعنی اے انسان! تو زندگی بھر کسی نہ کسی کام کی مشقت میں مبتلا رہ کر آخر کار اچھے یا برے اعمال لے کر اپنے رب کے حضور پیش ہونے والا ہے۔