سورة الحجر - آیت 35

وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ

ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد

اور جزا کے دن تک تجھ پر لعنت ہوئی۔

تفسیر القرآن کریم (تفسیر عبدالسلام بھٹوی) - حافظ عبدالسلام بن محمد

وَ اِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ : اس کا ترجمہ ’’خاص لعنت‘‘ الف لام کی و جہ سے کیا گیا ہے اور اس کی وضاحت سورۂ ص (۷۸) میں آئی ہے، فرمایا : ﴿ وَ اِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَتِيْ ﴾ یعنی تجھ پر میری لعنت ہے۔