سورة الانفال - آیت 14

ذَٰلِكُمْ فَذُوقُوهُ وَأَنَّ لِلْكَافِرِينَ عَذَابَ النَّارِ

ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد

(اے اعدائے حق) یہ ہے سزائے تمہارے لیے تو اس کا مزہ چکھ لو اور جان رکھو منکرین حق کو آتش دوزخ کا عذاب بھی پیش آنے والا ہے۔

تفسیر القرآن کریم (تفسیر عبدالسلام بھٹوی) - حافظ عبدالسلام بن محمد

ذٰلِكُمْ فَذُوْقُوْهُ:’’ذٰلِكُمْ ‘‘ یہ مبتدا ہے اور اس کی خبر گزشتہ آیت میں مذکور ’’الْعِقَابِ ‘‘ ہے، یعنی ’’ذٰلِكُمُ الْعَذَابُ فَذُوْقُوْهُ ‘‘ ’’یہ ہے وہ عذاب سو اسے چکھو۔‘‘