سورة الليل - آیت 2
وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ
ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد
اور روز روشن کی قسم جب کہ آفتاب کی تجلی تمام کائنات کو روشن کردیتی ہے
تیسیر الرحمن لبیان القرآن - محمد لقمان السلفی رحمہ اللہ
(2)اور دن کی قسم جب وہ پورے طور پر ظاہر ہوجاتا ہے اور اس کی روشنی سارے عالم کو منور کردیتی ہے۔