سورة السجدة - آیت 1

لم

ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد

الم

تیسیر الرحمن لبیان القرآن - محمد لقمان السلفی رحمہ اللہ

(1) یہ حروف مقطعات ہیں، ان کا معنی و مفہوم اللہ تعالیٰ ہی بہتر جانتا ہے، البتہ علمائے تفسیر لکھتے ہیں کہ یہ حروف انہی سورتوں کی ابتدا میں آئے ہیں جن میں اللہ تعالیٰ نے یہ اعلان کیا ہے کہ یہ اللہ کا کلام ہے اور اسی نے اسے اپنے رسول (ﷺ) پر نازل کیا ہے اور اس کی دلیل یہ ہے کہ یہ انہی حروف سے مرکب ہے جن سے عربوں کا کلام بنتا ہے لیکن وہ ہرگز ایسا کلام نہیں لا سکتے ہیں۔