سورة الكهف - آیت 41

أَوْ يُصْبِحَ مَاؤُهَا غَوْرًا فَلَن تَسْتَطِيعَ لَهُ طَلَبًا

ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد

یا پھر (بربادی کی کوئی اور ناگہانی صورت نکل آئے۔ مثلا) اس کی نہر کا پانی بالکل نیچے اترجائے اور تم کسی طرح بھی اس تک نہ پہنچ سکو۔

تیسیر الرحمن لبیان القرآن - محمد لقمان السلفی رحمہ اللہ

یا اس کا پانی زمین کی تہوں میں چلا جائے اور کسی طرح اسے دوبارہ حاصل کرنا ممکن نہ رہے۔