سورة الحجر - آیت 62

قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ

ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد

تو اس نے کہا تم لوگ اجنبی آدمی معلوم ہوتے ہو۔

تیسیر الرحمن لبیان القرآن - محمد لقمان السلفی رحمہ اللہ

تو انہوں نے کہا کہ میں تمہیں نہیں پہچان رہا ہوں، اور نہ تمہاری آمد کی غرض مجھے معلوم ہے، کہیں تم لوگ کسی بری نیت سے تو نہیں آئے ہو؟