سورة الحجر - آیت 46

ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ

ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد

(انہیں کہا جائے گا) سلامتی کے ساتھ باطمینان ان باغوں میں داخل ہوجاؤ۔

تیسیر الرحمن لبیان القرآن - محمد لقمان السلفی رحمہ اللہ

اللہ تعالیٰ قیامت کے دن ان سے کہے گا کہ تم لوگ پوری سلامتی کے ساتھ اور تمام آفات و بلیات سے محفوظ و مامون، جنت میں داخل ہوجاؤ۔