سورة الهمزة - آیت 6

نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ

ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد

وہ اللہ کی (پیدا کی ہوئی) آگ ہے خوب بھڑکائی ہوئی

تفسیر تیسیر القرآن - مولانا عبدالرحمٰن کیلانی

[٥] سارے قرآن میں غالباً یہی ایک مقام ہے جہاں دوزخ کی آگ کی نسبت اللہ کی طرف کی گئی ہے کہ اللہ نے اس آگ کو بھڑکایا ہے۔ اسی سے اس آگ کی شدت کا اندازہ کیا جاسکتا ہے اور اس لحاظ سے بھی کہ اللہ متکبرین کو سب سے زیادہ رسوا کن عذاب دیتا ہے۔