سورة الواقعة - آیت 9

وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ

ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد

داہنے ہاتھ والوں کا کہا کہنا، اور ایک گروہ بائیں جانب والوں کا ہے اور بائیں جانب والوں کا کیا ہی براگروہ ہے

تفسیر تیسیر القرآن - مولانا عبدالرحمٰن کیلانی

[٦] شمال بمعنی بایاں ہاتھ بھی، بائیں جانب بھی اور بدبخت بھی۔ یعنی وہ لوگ جنہیں ان کا اعمال نامہ بائیں ہاتھ میں ملے گا انہیں اللہ کی بائیں جانب کھڑا کیا جائے گا۔ اور یہ بدبخت اہل دوزخ ہوں گے۔ جیسا کہ حدیث مذکورہ بالا سے بھی ظاہر ہوتا ہے۔