سورة المآئدہ - آیت 88

وَكُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ حَلَالًا طَيِّبًا ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي أَنتُم بِهِ مُؤْمِنُونَ

ترجمہ ترجمان القرآن - مولانا ابوالکلام آزاد

اور اللہ نے تمہیں جو رزق دیا ہے اس میں سے حلال پاکیزہ چیزیں کھاؤ، اور جس اللہ پر تم ایمان رکھتے ہو اس سے ڈرتے رہو۔

تسہیل البیان فی تفسیر القرآن - ام عمران شکیلہ بنت میاں فضل حسین

اے ایمان والو! اللہ تعالیٰ نے ذہنی طور پر انسان کو تیار کیا ہے کہ تمہارے پاس جو کچھ بھی ہے وہ اللہ کا دیا ہوا ہے ان کو کھاؤ یہ آپکے لیے جائز ہے اور اس اللہ سے ڈرتے رہو جس پر تم ایمان رکھتے ہو۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کبھی کسی کھانے میں عیب نہیں نکالا پسند ہوا تو کھالیا، ناپسند ہوا تو چھوڑ دیا۔ (مسلم: ۲۰۶۴)